Ubuntu
launchpad-integration package

Browsing Catalan translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “launchpad-integration”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
The Launchpad helper application failed
Ha fallat l'aplicació auxiliar del Launchpad
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Joan Duran
Located in lib/launchpad-integration.c:71
2.
The exit status was %d
L'estat de sortida era %d
Translated by RpJ
Reviewed by Joan Duran
Located in lib/launchpad-integration.c:74
3.
An error occurred while starting the Launchpad helper
S'ha produït un error en iniciar l'auxiliar del Launchpad
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Joan Duran
Located in lib/launchpad-integration.c:109
4.
Get Help Online...
Obteniu ajuda en línia...
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in lib/launchpad-integration.c:147
5.
Translate This Application...
Traduïu aquesta aplicació...
Translated by Jordi Mallach
Reviewed by Joan Duran
Located in lib/launchpad-integration.c:151
6.
Report a Bug
Informeu d'errors
Translated and reviewed by Jordi Irazuzta
Located in ../lib/launchpad-integration.c:146 ../lib/lpint-bonobo.c:51
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrés Ignacio Martínez Soto, Daniel Bassa, David Planella, Davito, J., Jordi Irazuzta, Jordi Mallach, Orestes Mas, Pep Planas Giral, RpJ, albertsolafont, jonypixel.