Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
18 of 8 results
1.
Linux Basics
Bases de Linux
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in C/linux-basics.xml:17(title)
2.
This chapter introduces you to basic concepts which are useful to when getting started with a Kubuntu system.
Ce chapitre introduit les concepts fondamentaux utiles pour commencer à utiliser un système Kubuntu.
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in C/linux-basics.xml:18(para)
6.
Underneath the root (<filename>/</filename>) directory is a set of important directories common to most Linux distributions. The following is a listing of common directories that are directly under the root (<filename>/</filename>) directory:
Dans le répertoire racine (<filename>/</filename>) se trouvent quelques répertoires importants communs à la majorité des distributions Linux. Ce qui suit est une liste des répertoires communs se trouvant directement dans le répertoire racine (<filename>/</filename>) :
Translated and reviewed by Brice Rothschild
Located in C/linux-basics.xml:26(para)
52.
Some other tips for using sudo:
Quelques astuces pour utiliser sudo :
Translated and reviewed by Breuil Cyril
Located in C/linux-basics.xml:185(para)
56.
Start a Program Manually with Root Privileges
Démarrer un programme manuellement avec les droits administateur.
Translated and reviewed by Breuil Cyril
Located in C/linux-basics.xml:215(title)
253.
Rename all files in a directory at once
Renommer tous les fichiers d'un dosser à la fois
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in C/config-system.xml:354(title)
521.
You may need to enter a username and password, and a domain. You should obtain these from your network administrator.
Vous devrez peut-être taper un nom d'utilisateur, un mot de passe et un nom de domaine.
Contactez votre administrateur réseau pour obtenir ses informations.
Translated and reviewed by Eric (Black_pignouf)
Located in C/common-tasks.xml:435(para)
522.
Windows PCs sharing files on a local network can be found in <emphasis>Samba Shares</emphasis>.
Les ordinateurs utilisant Windows et partageant des fichiers peuvent être trouvés dans le lien<emphasis>Partages Samba</emphasis>
Translated and reviewed by Eric (Black_pignouf)
Located in C/common-tasks.xml:440(para)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breuil Cyril, Brice Rothschild, Bruno, Claude Paroz, Didier Raboud, Eric (Black_pignouf), FredBezies, Gauthier Savart, Laurent DOYEN, Laurent RICHARD, Martin Erpicum, Mathieu JVL, NSV, Pierre Buard, Rafiot, Raphaël Pinson, Removed by request, Thierry Destinobles, Xavier Verne, Yves-Marie Lecomte, Zorglub, caron.