|
3.
|
|
|
Akregator
|
|
|
|
اكريكايتر
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
أكريغاتور
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:37 src/trayicon.cpp:61 src/trayicon.cpp:62
src/trayicon.cpp:75 src/articleviewer.cpp:693
|
|
13.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
ايقونات
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
الأيقونات
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:55
|
|
16.
|
|
|
&Fetch Feed
|
|
|
|
&احضار فيد
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
ا&جلب التلقيم
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:259
|
|
17.
|
|
|
&Delete Feed
|
|
|
|
&شطب فيد
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
ا&حذف التلقيم
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227
|
|
18.
|
|
|
&Edit Feed...
|
|
|
|
&تعديل فيد
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
&حرّر التلقيم...
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233
|
|
21.
|
|
|
&Delete Folder
|
|
|
|
&شطب مجلد
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
ا&حذف المجلد
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:95
|
|
22.
|
|
|
&Rename Folder
|
|
|
|
&تغير اسم مجلد
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
أ&عد تسمية المجلد
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:96
|
|
41.
|
|
|
&Abort Fetches
|
|
|
|
&إحبط الاحضار
|
|
Translated by
AbdulAziz AlSharif
|
|
|
|
62.
|
|
|
Move Node Up
|
|
|
|
انقل للاعلى
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
حرّك العقدة لأعلى
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:382
|
|
63.
|
|
|
Move Node Down
|
|
|
|
انقل للاسفل
|
|
Translated and reviewed by
Jad Madi
|
In upstream: |
|
حرّك العقدة لأسفل
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:387
|