Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “artscontrol”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
3.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Saša Tomić,Jovan N. Popovic,Časlav Ilić,,Launchpad Contributions:,Toplica Tanaskovic,Emir Nalčadžić
Suggested by Emir
Located in _translatorinfo.cpp:1
4.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
gospodar@crosswinds.nit,jpopovic@pakom.co.yu,chaslav@sezampro.yu,nemir29@hotmail.com,,,
Suggested by Emir
Located in _translatorinfo.cpp:3
6.
&Audio Manager
Audio Menadzer
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
&Audio menadžer
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:69
7.
aRts &Status
Likovno i Status
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
&Status aRts-a
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:73
9.
&Environment
Okolina
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
&Okruženje
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:81
11.
Style: NormalBars
Stil:Normalni Barovi
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Stil: normalne trake
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:90
12.
Style: FireBars
Stil:Vatreni Barovi
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Stil: trake za paljenje
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:94
13.
Style: LineBars
Stil:Liniski Barovi
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Stil: linijske trake
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:98
14.
Style: LEDs
Stil:Svjetla
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Stil: lampice
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:102
15.
Style: Analog
Stil:Analog
Translated and reviewed by scion515
In upstream:
Stil: analogno
Suggested by Emir
Located in artsactions.cpp:106
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emir, scion515.