|
|
208.
|
|
|
Copy &Files...
|
|
|
|
|
Máŋge &fiillaid…
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
Máŋge &fiillaid[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:4059
|
|
|
504.
|
|
|
&Execute Shell Command...
|
|
|
|
|
&Vuoje skálžogohččuma…
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
&Vuoje skálžogohččuma[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
shellcmdplugin/kshellcmdplugin.cpp:40
|
|
|
537.
|
|
|
&Create New Folder...
|
|
|
|
|
&Ráhkat ođđa máhpa…
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
&Ráhkat ođđa máhpa[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:203
|
|
|
555.
|
|
|
<qt><b>%1</b> does not exist</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>%1</b> ii gávdno<qt>
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
<qt><b>%1</b> ii gávdno</qt>
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
|
561.
|
|
|
Set Name...
|
|
|
|
|
Vállje nama …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
Vállje nama[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:549
|
|
|
562.
|
|
|
Set URL...
|
|
|
|
|
Vállje fierpmádatčujuhusa …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
Vállje fierpmádatčujuhusa[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:550
|
|
|
563.
|
|
|
Set Icon...
|
|
|
|
|
Vállje govaža …
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
| Shared: |
|
Vállje govaža[nbsp]…
|
|
|
Suggested by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
sidebar/sidebar_widget.cpp:551
|
