|
426.
|
|
|
Starting Points
|
|
|
|
शूरूआत के मूद्दे
|
|
Translated and reviewed by
Parag Joshi
|
In upstream: |
|
प्रारंभिक बिन्दु
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
about/konq_aboutpage.cc:83 about/konq_aboutpage.cc:139
about/konq_aboutpage.cc:193 about/konq_aboutpage.cc:290
|
|
569.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
Shared: |
|
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
570.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
Shared: |
|
raviratlami@aol.in
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:2
|