Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdesktop”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
40.
&Move to Trash
放入垃圾桶(&M)
Translated and reviewed by Stanley Wong
Shared:
移至資源回收桶(&M)
Suggested by AceLan Kao
Located in kdiconview.cc:439
122.
If you want to draw to each screen separately in xinerama mode enable this option.
 
i18n: file kdesktop.kcfg line 22
如果您希望同樣的背景設定套用到所有桌面，請開啟這選項。
Translated and reviewed by Stanley Wong
Shared:
如果您希望同樣的背景設定套用到所有桌面，請開啟這選項。
Suggested by Stanley Wong
Located in rc.cpp:102
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, Chih-Wei Huang, Stanley Wong, yzcie.