Ubuntu
kdebase package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmlocale”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1.
KCMLocale
Localizare
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in toplevel.cpp:53
3.
Changed language settings apply only to newly started applications.
To change the language of all programs, you will have to logout first.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Setările de limbaj sînt aplicate doar
aplicaţiilor care sînt pornite din acest
moment. Pentru a schimba limbajul tuturor
programelor va trebui să reporniţi KDE.
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in toplevel.cpp:178
4.
Applying Language Settings
Aplicare setări de limbaj
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in toplevel.cpp:182
92.
Hijri
Context:
Calendar System Hijri
Hijri
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in localetime.cpp:457
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Claudiu Costin, Ionuț Jula, Marian Vasile, Nicolae Crefelean.