Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Arabic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “akregator-konqplugin”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Add Feed to Akregator
زيادة الملقم لـAkregator
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by metehyi
In upstream:
أضف التغذية إلى Akregator
Suggested by metehyi
Located in akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129
2.
Add Feeds to Akregator
زيادة الملاقم لـAkregator
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by metehyi
In upstream:
أضف التغذيات إلى Akregator
Suggested by metehyi
Located in konqfeedicon.cpp:132
3.
Add All Found Feeds to Akregator
زيادة كل الملاقم لـAkregator
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by metehyi
In upstream:
أضف كل التغذيات الموجودة إلى Akregator
Suggested by metehyi
Located in konqfeedicon.cpp:141
4.
Monitor this site for updates (using news feed)
مراقبة تحديثات هذا الموقع (باستخدام ملقم الأخبار)
Translated by Munzir Taha (منذر طه)
Reviewed by metehyi
In upstream:
راقب هذا الموقع للتحديثات الجديدة (مستعملاً تغذية الأخبار)
Suggested by metehyi
Located in konqfeedicon.cpp:165
5.
Imported Feeds
الملاقم المستوردة
Translated by صقر بن عبدالله
Reviewed by metehyi
In upstream:
التغذيات المستوردة
Suggested by metehyi
Located in konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Munzir Taha (منذر طه), metehyi, صقر بن عبدالله.