Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 544 results
1.
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
当远程配置选项被启用时,GST 可以访问的主机的逗号分隔列表
Translated and reviewed by Funda Wang
2.
Last GST version executed
上次执行的 GST 的版本
Translated and reviewed by Funda Wang
3.
Preferred bootloader that boot-admin will configure
引导管理器将要配置的首选引导器
Translated and reviewed by dondong
In upstream:
引导管理器将配置的首选引导程序
Suggested by Funda Wang
4.
Remote hosts
远程主机
Translated and reviewed by Funda Wang
5.
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
GST 能够通过 SSH 进行远程配置,启用这个选项以使用该特性
Translated and reviewed by Funda Wang
6.
The last GST version that this computer has run
该计算机上次运行的 GST 版本
Translated and reviewed by Funda Wang
7.
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
在安装了多个引导程序时,此键保存引导管理器所配置的那个引导程序。如果没有配置或时配置错误,引导管理器将让用户作出选择。
Translated and reviewed by Funda Wang
8.
Whether the tools will use remote administration or not
各种工具是否使用远程管理
Translated and reviewed by Funda Wang
9.
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
用户管理工具是否显示所有用户和用户组群
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
10.
Whether the warning dialog should be shown or not
是否显示警告对话框
Translated and reviewed by Funda Wang
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Funda Wang, Funda Wang, Lenatis, Qishuai Liu, Qiuli, Tao Wang, Tao Wei, XUE Can, Zhang YANG, dondong, loren wang.