Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Ukrainian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
69.
<b>Storage List</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:11
70.
<b>Storage Properties</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:12
71.
<b>Supported Features</b>
(no translation yet)
72.
Access Path:
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:14
73.
Access Path:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:15
89.
Play Audio
(no translation yet)
90.
Play CD
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:32
93.
Read DVD
(no translation yet)
188.
You need to install at least either Samba or NFS in order to share your folders.
You can install these services or close the tool now.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.glade.in.h:26
191.
_NFS to share folders with Unix/Linux systems
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.glade.in.h:30
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Roman Yepishev, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), mr.Z, oleg voitsikhovskyi.