|
|
1.
|
|
|
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
|
|
|
|
|
รายการโฮสต์ (คั่นด้วยจุลภาค) ที่ GST สามารถเข้าถึงได้เมื่อใช้ตัวเลือกการตั้งค่าระยะไกล
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Last GST version executed
|
|
|
|
|
GST รุ่นล่าสุดที่เรียก
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Preferred bootloader that boot-admin will configure
|
|
|
|
|
บูตโหลดเดอร์ที่เลือกจะตั้งค่า
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Remote hosts
|
|
|
|
|
โฮสต์ระยะไกล
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
|
|
|
|
|
GST สามารถตั้งค่าระบบระยะไกลผ่าน SSH ได้ เลือกตัวเลือกนี้ถ้าจะใช้ความสามารถนี้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The last GST version that this computer has run
|
|
|
|
|
รุ่นของ GST ล่าสุดที่เคยเรียกในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
|
|
|
|
|
คีย์นี้เก็บชื่อบูตโหลดเดอร์ที่โปรแกรมตั้งค่าระบบบูตจะแก้ไขในกรณีที่มีบูตโหลดเดอร์มากกว่าหนึ่งตัวติดตั้งอยู่ ถ้าไม่ได้กำหนดไว้ หรือเป็นค่าที่ไม่ถูกต้อง โปรแกรมจะถามผู้ใช้ก่อน
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
คีย์นี้เก็บชื่อบูตโหลดเดอร์ที่เครื่องมือตั้งค่าระบบบูตจะแก้ไขในกรณีที่มีบูตโหลดเดอร์มากกว่าหนึ่งตัวติดตั้งอยู่ ถ้าไม่ได้กำหนดไว้ หรือเป็นค่าที่ไม่ถูกต้อง โปรแกรมจะถามผู้ใช้ก่อน
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the tools will use remote administration or not
|
|
|
|
|
ใช้การตั้งค่าระยะไกล
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
กำหนดว่าจะใช้การตั้งค่าระยะไกลหรือไม่
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
โปรแกรมตั้งค่าผู้ใช้แสดงผู้ใช้และกลุ่มผู้ใช้ทั้งหมด
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
กำหนดว่าเครื่องมือตั้งค่าผู้ใช้จะแสดงผู้ใช้และกลุ่มผู้ใช้ทั้งหมดหรือไม่
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
แสดงกล่องโต้ตอบเตือนขณะเข้าโปรแกรม
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
| In upstream: |
|
กำหนดว่าจะแสดงกล่องโต้ตอบเตือนขณะเข้าโปรแกรมหรือไม่
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
