|
|
167.
|
|
|
<b>Shared folder</b>
|
|
|
|
|
<b>Дељени директоријум</b>
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
<b>Дељена фасцикла</b>
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.glade.in.h:4
|
|
|
171.
|
|
|
Allow _browsing folder
|
|
|
|
|
Дозволи _разгледање директоријума
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Дозволи _разгледање фасцикли
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
182.
|
|
|
Share folder
|
|
|
|
|
Дели директоријум
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Дели фасциклу
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.glade.in.h:20
|
|
|
443.
|
|
|
Shared folders settings
|
|
|
|
|
Подешавања дељених директоријума
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Подешавања дељених фасцикли
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
517.
|
|
|
Please set a valid user name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
|
|
|
|
|
Молим поставите исправно корисничко име које је састављено од почетног малог слова праћеног малим словима и цифрама.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
|
bug(slobo): maybe you should add the word "leading" in front of "lower case
letter followed by..."
|
