Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
Listă separată prin virgulă de calculatoare ce pot fi accesate de GST la activarea opţiunii de configurare la distanţă
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Listă separată prin virgulă de gazde ce pot fi accesate de GST la activarea opţiunii de configurare la distanţă
Suggested by Mugurel Tudor
4.
Remote hosts
Calculator la distanţă
Translated and reviewed by Adi Roiban
In upstream:
Gazde la distanţă
Suggested by Mugurel Tudor
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Mugurel Tudor.