|
|
1.
|
|
|
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
|
|
|
|
|
Listă separată prin virgulă de calculatoare ce pot fi accesate de GST la activarea opţiunii de configurare la distanţă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Listă separată prin virgulă de gazde ce pot fi accesate de GST la activarea opţiunii de configurare la distanţă
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Last GST version executed
|
|
|
|
|
Ultima versiune de GST pornită
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Preferred bootloader that boot-admin will configure
|
|
|
|
|
Manager de boot preferat configurat de boot-admin
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Remote hosts
|
|
|
|
|
Calculator la distanţă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Gazde la distanţă
|
|
|
Suggested by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
|
|
|
|
|
GST poate face administrare la distanţă prin SSH, activaţi această opţiune pentru a utiliza această facilitate
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The last GST version that this computer has run
|
|
|
|
|
Ultima versiune GST pornită pe acest calculator
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
|
|
|
|
|
Această cheie precizează managerul de boot configurat de boot-admin, dacă sunt mai multe instalate. Dacă nu e setată sau nu are o valoare validă, boot-admin va întreba utilizatorul
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the tools will use remote administration or not
|
|
|
|
|
Specifică dacă se va utiliza administrare la distanţă
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
Specifică dacă users-admin va arăta toţi utilizatorii şi toate grupurile
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
| Shared: |
|
Specifică dacă unealta „users-admin” va arăta sau nu toți utilizatorii și toate grupurile
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
Specifică dacă fereastra de avertizare ar trebui arătată
|
|
Translated and reviewed by
Mugurel Tudor
|
|
|
