|
|
1.
|
|
|
Comma separated list of hosts that the GST will be able to access when the remote configuration option is enabled
|
|
|
|
|
Lista de servidores (separados por vírgula) aos quais as FSG vão ter acesso quando a opção de configuração remota estiver habilitada
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Last GST version executed
|
|
|
|
|
Última versão executada das FSG
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Preferred bootloader that boot-admin will configure
|
|
|
|
|
Inicializador preferido que o boot-admin configurará
|
|
Translated and reviewed by
LKRaider
|
| In upstream: |
|
Carregador de inicialização preferido que o boot-admin configurará
|
|
|
Suggested by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Remote hosts
|
|
|
|
|
Máquinas remotas
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The GST are able to do remote configuration through SSH, enable this option to use this feature
|
|
|
|
|
As FSG estão aptas a realizar configurações remotas através de SSH, habilite esta opção para utilizar este recurso
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
The last GST version that this computer has run
|
|
|
|
|
A última versão das FSG que esse computador executou
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
This key stores the bootloader that boot-admin will configure if there are more than one installed, if it's not set or isn't valid, then boot-admin will ask the user
|
|
|
|
|
Essa chave armazena o inicializador que o boot-admin configurará, se houver mais de um instalado. Se a chave não estiver configurada ou for inválida, então o boot-admin perguntará ao usuário
|
|
Translated and reviewed by
LKRaider
|
| In upstream: |
|
Essa chave armazena o carregador de inicialização que o boot-admin configurará, se houver mais de um instalado. Se a chave não estiver configurada ou for inválida, então o boot-admin perguntará ao usuário
|
|
|
Suggested by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the tools will use remote administration or not
|
|
|
|
|
Se as ferramentas devem utilizar administração remota ou não
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
Se a ferramenta users-admin mostrará ou não todos os usuários e grupos
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
| Shared: |
|
Mostrar todos os usuários e grupos na ferramenta de administração de usuários
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
Se a caixa de diálogo de aviso deve ou não ser mostrado
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
