|
49.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Please enter your root password</span>
|
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Sartu root-en pasahitza</span>
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
<span weight="bold" size="larger">Sartu root-en pasahitza</span>
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
166.
|
|
|
<b>Share properties</b>
|
|
|
|
<b>Partekatuen propietateak</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
<b>Partekatze-propietateak</b>
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.glade.in.h:3
|
|
167.
|
|
|
<b>Shared folder</b>
|
|
|
|
<b>Karpeta partekatua</b>
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
<b>Partekatze-karpeta</b>
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.glade.in.h:4
|
|
182.
|
|
|
Share folder
|
|
|
|
Karpeta partekatua
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Partekatu karpeta
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.glade.in.h:20
|
|
212.
|
|
|
<span weight="bold">Contact Information</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">Harremanetarako informazioa</span>
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
<span weight="bold">Harremanetarako informazioa</span>
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
278.
|
|
|
Windows NT
|
|
|
|
Windows·NT
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Windows NT
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
279.
|
|
|
Windows 9x
|
|
|
|
Windows·9x
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Windows 9x
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
282.
|
|
|
Linux swap
|
|
|
|
Linux·swap
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Linux swap
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
443.
|
|
|
Shared folders settings
|
|
|
|
Karpeta partekatuen ezarpenak
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
Partekatutako karpeten ezarpenak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|