Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 175 results First • Previous • • Last
91.
Play DVD
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:33
92.
Properties
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:34
93.
Read DVD
(no translation yet)
101.
Write CD-R
(no translation yet)
102.
Write CD-RW
(no translation yet)
103.
Write DVD
(no translation yet)
Located in ../interfaces/disks.glade.in.h:45
104.
Write DVD-RAM
(no translation yet)
140.
Select location name
(no translation yet)
141.
Static IP address
DHCP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:38
164.
<b>Allowed hosts</b>
(no translation yet)
Located in ../interfaces/shares.glade.in.h:1
1 → 10 of 175 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Robin van der Vliet.