Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 78 results
4.
Set session as _idle after:
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.glade.h:4
5.
_Activate screensaver when session is idle
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.glade.h:5
7.
_Screensaver
(no translation yet)
Suggestions:
_திரைக்காப்பு
Tamil gnome-screensaver in Ubuntu Dapper package "gnome-screensaver" by மு.மயூரன்
27.
Time before activation
(no translation yet)
39.
show paths that images follow
(no translation yet)
Located in ../savers/floaters.c:1164
40.
occasionally rotate images as they move
(no translation yet)
Located in ../savers/floaters.c:1171
41.
print out frame rate and other statistics
(no translation yet)
Located in ../savers/floaters.c:1178
42.
the maximum number of images to keep on screen
(no translation yet)
Located in ../savers/floaters.c:1186
43.
N
(no translation yet)
Suggestions:
N
Tamil gnome-screensaver in Ubuntu Dapper package "gnome-screensaver" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Tamil gnome-screensaver in Ubuntu Dapper package "gnome-screensaver" by Kamala Kannan
வ (N)
Tamil gnome-screensaver in Ubuntu Dapper package "gnome-screensaver" by Balaji பாலாஜி
44.
the source image to use
(no translation yet)
Located in ../savers/floaters.c:1197
110 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.