Ubuntu
gnome-screensaver package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-screensaver”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
57.
The user currently logged in on this virtual terminal.
Tällä hetkellä sisäänkirjautunut käyttäjä tällä päätteellä.
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
118.
If the screensaver is active then switch to another graphics demo
Jos näytönsäästäjä on aktiivinen, vaihtaa uuden grafiikkademon
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Shared:
Vaihtaa uuteen demoon, jos näytönsäästäjä on käynnissä
Suggested by Timo Jyrinki
Located in ../src/gnome-screensaver-command.c:70
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Sakari Vaelma, Sami Vänttinen, Timo Jyrinki, Warlon.