|
1.
|
|
|
Configure power management
|
|
|
|
पावर मैनेजमेंट विन्यस्त करू
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Power Management
|
|
|
|
पावर मैनेजमेंट
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
पावर मैनेजर
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
4.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
पावर मैनेजर डेमॉन
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle and HAL to refresh. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
फिनु बहाल करबाक बाद, gnome-power-manager कइ सकेंड क' सँख्या क' लेल नीति क्रिया दाबैत अछि संदेशकेँ सेटल आओर ताजा करब क' लेल HALकेँ अनुमति दए क' लेल. सामान्यतः पाँच सकेंड पर्याप्त अछि जखन जे नमहर नहि अछि ताकि प्रयोक्ता भ्रममे आए जाए.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
6.
|
|
|
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
7.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
बैटरी गंभीर कम क्रिया
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
8.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
CPU लोड जाँचू सुतबाक सँ पहिले
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
9.
|
|
|
Check network utilization before sleeping
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
10.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
|