|
|
36.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
عرفات المديني، تونس <lumina@silverpen.de>
|
|
|
Suggested by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
Located in
../src/netstatus-applet.c:284
|
|
|
103.
|
|
|
Could not connect to interface, '%s'
|
|
|
|
|
لا يمكن الإتَصال بالوسيط %s
|
|
Translated and reviewed by
Phil
|
| In upstream: |
|
لم يمكن الاتصال بالواجهة، '%s'
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:414
|
|
|
104.
|
|
|
Could not send ioctl to interface, '%s'
|
|
|
|
|
لا يمكن إرسال الioctl إلى الوسيط %s
|
|
Translated and reviewed by
Phil
|
| In upstream: |
|
لم يمكن إرسال ioctl إلى الواجهة، '%s'
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/netstatus-sysdeps.c:420
|
