|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Accesorii desktop
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Accesorii pentru desktop
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Preferinţe personale şi setări administrative
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Preferințe personale și configurări administrative
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
Aplicaţii de grafică
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Aplicații pentru grafică
|
|
|
Suggested by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Programs for Internet access such as web and email
|
|
|
|
|
Programe pentru acessul la Internet cum ar fi web sau email
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Programe pentru acessul la Internet (navigare, mail etc.)
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
|
|
|
18.
|
|
|
Sound & Video
|
|
|
|
|
Sunet & video
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Multimedia
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
|
|
|
20.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Aplicaţii de birou
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Aplicații de birou
|
|
|
Suggested by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
21.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
Aplicaţii care nu s-au încadrat în alte categorii
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Aplicații ce nu se încadrează în alte categorii
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
29.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Unelte sistem
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Utilitare de sistem
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
30.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Configurare şi monitorizare sistem
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Configurarea și monitorizarea sistemului
|
|
|
Suggested by
Anatol Prisacaru
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
31.
|
|
|
Menu Editor
|
|
|
|
|
Editor meniuri
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
| Shared: |
|
Editor meniu
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../simple-editor/gmenu-simple-editor.desktop.in.h:1
|
