Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Mongolian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
Accessibility
Хялбаршуулалт
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Хандалт
Suggested by Sanlig Badral
2.
Accessibility Settings
Хялбаршуулалтын тохиргоо
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Хандалтын тохиргоонууд
Suggested by Sanlig Badral
3.
Accessories
Жижиг хэрэгслүүд
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Нэмэлт төхөөрөмж
Suggested by Sanlig Badral
Shared:
Хэрэгслүүд
Suggested by Batjargal Luvsanbat
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
4.
Desktop accessories
Дэлгэцийн жижиг хэрэгслүүд
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Дэлгэцийн нэмэлт төхөөрөмжүүд
Suggested by Sanlig Badral
Shared:
Дэлгэцийн туслах хэрэгслүүд
Suggested by Batjargal Luvsanbat
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
6.
Personal preferences and administration settings
Хувийн шинжүүд ба админы тохиргоо
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Хувийн тохиргоо болон удирдлагын тохируулгууд
Suggested by Sanlig Badral
Shared:
Хувийн болон админы тохиргоо
Suggested by Batjargal Luvsanbat
Located in ../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
8.
Programming
Програмчлах
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Програмчилал
Suggested by Sanlig Badral
Shared:
Хөгжүүлэлт
Suggested by Batjargal Luvsanbat
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
9.
Tools for software development
Програм хөгжүүлэх хэрэгслүүд
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
Програм хөгжүүлэлийн хэрэгслүүд
Suggested by Sanlig Badral
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
12.
Games and amusements
Тоглоом ба зугаацах
Translated and reviewed by Tuguldur
In upstream:
Тоглоом, зугаа цэнгэл
Suggested by Sanlig Badral
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
14.
Graphics applications
Графикийн програмууд
Translated and reviewed by Jargal Tumurbaatar
In upstream:
График програмууд
Suggested by Sanlig Badral
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
16.
Programs for Internet access such as web and email
Вэб, И-мэйл мэтийн интернэт хандалттай програмууд
Translated by Jargal Tumurbaatar
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Вэб болон э-шуудан гэх мэт интернэт хандалтын програмууд
Suggested by Sanlig Badral
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Buyant-Orgil, Jargal Tumurbaatar, Sanlig Badral, Tuguldur, diaspara, Лхамцэрэнгийн Одонбаатар.