|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
Gihîştin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Gihîstin
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Accessibility Settings
|
|
|
|
|
Mîhengên Gihîştinê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Mîhengên gihîştinê
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Bernameyên Alîkar
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
4.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Bernameyên Alîkar ên Sermaseyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Bernameyên alîkar ên sermasê
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Bernameyên alîkar ên sermaseyê
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
5.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
Sepan
|
|
Translated by
ElîxanLoran
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
Personal preferences and administration settings
|
|
|
|
|
Vebijêrkên şexsî û mîhengên rêveberiyê
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
| In upstream: |
|
Vebijêrkên şehsî û mîhengên rêveberiyê
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Vebijêrkên takekesî û mîhengên gerînendetiyê
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/X-GNOME-Menu-System.directory.in.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Pergal
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Programming
|
|
|
|
|
Bernamekirin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
Amûrên ji bo pêşxistina nivîsbariyê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| Shared: |
|
Amûrên ji bo pêşdebirina nivîsbariyê
|
|
|
Suggested by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
Perwerde
|
|
Translated and reviewed by
Rêzan Tovjîn
|
| In upstream: |
|
Perwerdehî
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
|
