Ubuntu
gnome-menus package

Browsing Indonesian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-menus”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
16.
Programs for Internet access such as web and email
Program untuk mengakses internet seperti web dan imel
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Program untuk mengakses internet, seperti web dan surel
Suggested by Dirgita
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
42.
Include <Exclude>d entries
Sertakan menu yang <tidak termasuk>
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:
Ikutkan menu yang <tidak termasuk>
Suggested by Ahmad Riza H Nst
Located in ../util/test-menu-spec.c:35
47.



==== Menu changed, reloading ====
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.



==== Menu berubah, muat ulang ====
Translated and reviewed by Andy Apdhani
In upstream:



==== Menu berubah, baca ulang ====
Suggested by Ahmad Riza H Nst
Shared:



==== Menu berubah, memuat ulang ====
Suggested by Huda Toriq
Located in ../util/test-menu-spec.c:164
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Riza H Nst, Andy Apdhani, Dirgita, Huda Toriq, Wishnu Boesoirie, Wisnu Manupraba, wise_crypt.