|
|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
|
နားလည်ရန်ခက်သော GEGL
|
|
Translated and reviewed by
saturngod
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
|
2.
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/contributors.h:296
|
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
|
GNOME မှော်ငါးလေး
|
|
Translated by
Stephen
|
|
Reviewed by
Seth N. Hetu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
|
4.
|
|
|
Could not locate the directory with header images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:423
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
|
GNOME အမှတ်တံဆိပ်ဖိုင် ကို နေရာချ၍ မရပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s': %s ကို ဆွဲတင်၍ မရနိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s": %s
|
|
|
|
|
လိပ်စာ "%s": %s ကို ဖွင့်၍ မရနိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
|
GNOME ဗားရှင်း အချက်အလက်များပါသည့် ဖိုင်အား နေရာမချမှတ်နိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Phoo Htoo
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|
