|
23.
|
|
|
Learn more about GNOME
|
|
|
|
그놈을 좀 더 알아봅니다
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
In upstream: |
|
그놈을 좀 더 알고 싶을 때
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.desktop.in.in.h:2
|
|
27.
|
|
|
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
|
|
|
|
그놈의 사용성과 접근성에 대한 관심, 정기적인 릴리즈 주기, 강력한 기업의 후원때문에 그놈은 자유 소프트웨어 데스크탑중에서도 비할 바가 없는 데스크탑입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
그놈의 사용성과 접근성에 대한 관심, 정기적인 릴리즈 주기, 강력한 기업의 후원 때문에 그놈은 자유 소프트웨어 데스크톱 중에서도 비할 바가 없는 데스크탑입니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:7
|
|
35.
|
|
|
No filename to save to
|
|
|
|
저장할 파일이름이 없음
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
저장할 파일 이름이 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:837
|
|
37.
|
|
|
No URL to launch
|
|
|
|
실행할 URL 없음
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
실행할 URL이 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2062
|
|
38.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
실행할 수 있는 항목 아님
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
실행할 수 있는 항목이 아닙니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2078
|
|
39.
|
|
|
No command (Exec) to launch
|
|
|
|
실행할 명령이 없음
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
실행할 명령이 없습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2088
|
|
40.
|
|
|
Bad command (Exec) to launch
|
|
|
|
실행할 수 있는 명령이 잘못됨
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
Shared: |
|
실행할 수 있는 명령이 잘못되었습니다
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2101
|