|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
불가사의한 GEGL
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
2.
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/contributors.h:296
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
그놈 물고기 완다
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
4.
|
|
|
Could not locate the directory with header images.
|
|
|
|
헤더 이미지가 들어 있는 디렉토리를 찾을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:423
|
|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
헤더 이미지가 들어 있는 디렉토리를 여는 데 실패했습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
헤더 이미지를 읽어들일 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
그놈 로고를 찾을 수 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s ': %s
|
|
|
|
'%s '을(를) 읽어들일 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s ": %s
|
|
|
|
다음 주소를 열 수 없습니다. "%s ": %s
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
그놈 버전 정보가 들어 있는 파일을 찾을 수가 없습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|