|
1.
|
|
|
The Mysterious GEGL
|
|
|
|
ཤེས་བརྗོད་མ་ཚུགས་པའི་ ཇི་ཨི་ཇི་ཨེལ་དེ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:68
|
|
2.
|
|
|
The Squeaky Rubber Gnome
|
|
|
|
ཙེར་སྒྲ་ཅན་གྱི་ རབ་བར་ཇི་ནོམ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/contributors.h:296
|
|
3.
|
|
|
Wanda The GNOME Fish
|
|
|
|
ཝཱན་ཌ་ཟེར་མི་ ཇི་ནོམ་ཕིཤ་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:70
|
|
4.
|
|
|
Could not locate the directory with header images.
|
|
|
|
མགོ་ཡིག་གཟུགས་བརྙན་དང་བཅས་པའི་ སྣོད་ཐོ་ག་ཡོད་ འཚོལ་མ་ཐོབ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:423
|
|
5.
|
|
|
Failed to open directory with header images: %s
|
|
|
|
མགོ་ཡིག་གཟུགས་བརྙན་%s ཐོག་ལས་ སྣོད་ཐོ་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:432
|
|
6.
|
|
|
Unable to load header image: %s
|
|
|
|
མགོ་ཡིག་གི་ གཟུགས་བརྙན་%s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:465
|
|
7.
|
|
|
Could not locate the GNOME logo.
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་ལས་རྟགས་ ག་ཡོད་འཚོལ་མ་ཐོབ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:490
|
|
8.
|
|
|
Unable to load '%s ': %s
|
|
|
|
'%s ': %s མངོན་གསལ་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:499
|
|
9.
|
|
|
Could not open the address "%s ": %s
|
|
|
|
ཁ་བྱང་"%s ": %s ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:552
|
|
10.
|
|
|
Could not locate the file with GNOME version information.
|
|
|
|
ཇི་ནོམ་ཐོན་རིམ་གྱི་ བརྡ་དོན་དང་བཅས་པའི་ ཡིག་སྣོད་ག་ཡོད་ འཚོལ་མ་ཐོབ།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.c:804
|