|
|
1.
|
|
|
OK
|
|
|
ok button label
txt_ok
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Olav Pettershagen
|
| Shared: |
|
OK
|
|
|
Suggested by
Olav Pettershagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Greit
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Knut Karevoll
|
|
|
Ok
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Morten Mytting Wang
|
|
|
_OK
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Kurt-Rune Bergset
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Reboot
|
|
|
reboot button label
txt_reboot
|
|
|
|
|
Start på nytt
|
|
Translated and reviewed by
Olav Pettershagen
|
| Shared: |
|
Start på nytt
|
|
|
Suggested by
Olav Pettershagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Omstart
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Jon Stødle
|
|
|
Start om igjen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
I/O error
|
|
|
error box title
txt_error_title
|
|
|
|
|
Inn/ut-feil
|
|
Translated and reviewed by
Olav Pettershagen
|
| Shared: |
|
Inn-/utfeil
|
|
|
Suggested by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I/U-feil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Hallvard Indgjerd
|
|
|
IU-feil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Insert boot disk %u.
|
|
|
txt_insert_disk
|
|
|
|
|
Sett inn oppstartsdisken %u.
|
|
Translated and reviewed by
Olav Pettershagen
|
| Shared: |
|
Sett inn oppstartsdisken %u.
|
|
|
Suggested by
Olav Pettershagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sett inn oppstartsdiskett %u
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Eirik
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
Other Options
|
|
|
button label for other/more options
txt_other_options
|
|
|
|
|
Andre valg
|
|
Translated and reviewed by
Olav Pettershagen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Andre val
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu"
by
Knut Karevoll
|
|
|
Andre innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
bootloader in Ubuntu Dapper package "gfxboot-theme-ubuntu" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
