|
2.
|
|
|
Cancel
|
|
|
cancel button label
txt_cancel
|
|
|
|
বাতিল
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
বাতিল করুন
|
|
|
Suggested by
Tanmoy Saha
|
|
|
|
3.
|
|
|
Reboot
|
|
|
reboot button label
txt_reboot
|
|
|
|
রিবুট
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
পুনরায় চালু করুন
|
|
|
Suggested by
maitraya
|
|
|
|
4.
|
|
|
Continue
|
|
|
continue button label
txt_continue
|
|
|
|
এগিয়ে যাও
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
Shared: |
|
পরবর্তী
|
|
|
Suggested by
Md. Enzam Hossain
|
|
|
|
5.
|
|
|
Boot Options
|
|
|
txt_bootoptions
|
|
|
|
বুট অপশন
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
বুট অপশনসমূহ
|
|
|
Suggested by
Pavlushka
|
|
|
|
8.
|
|
|
Help
|
|
|
txt_help
|
|
|
|
সহায়িকা
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
সহায়তা
|
|
|
Suggested by
Shinjan Saha
|
|
|
|
13.
|
|
|
I/O error
|
|
|
error box title
txt_error_title
|
|
|
|
I/O -র ত্রুটি
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
I/O ত্রুটি
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|
|
15.
|
|
|
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk
|
|
|
|
বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
Shared: |
|
বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
|
Suggested by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
16.
|
|
|
This is boot disk %u .
Insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এটা %u নামক বুট ডিস্ক।
%u নামক বুট ডিস্ক প্রদান করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Abu Zaher
|
Shared: |
|
এটা বুট ডিস্ক %u ।
বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|
|
17.
|
|
|
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u .
|
|
|
txt_insert_disk3
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এটা যথাযত বুট ডিস্ক নয়।
অনুগ্রহ করে %u বুট ডিস্ক প্রদান করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Abu Zaher
|
Shared: |
|
এটা যথোপযুক্ত বুট ডিস্ক নয়।
অনুগ্রহ করে বুট ডিস্ক %u প্রবেশ করান।
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|
|
22.
|
|
|
Power Off
|
|
|
power off dialog title
txt_power_off_title
|
|
|
|
পাওয়ার বন্ধ
|
|
Translated and reviewed by
Jamil Ahmed
|
Shared: |
|
বন্ধ করুন
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|