|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Raphaël Pinson
|
In upstream: |
|
Brice Rothschild
|
|
|
Suggested by
Brice Rothschild
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Raphaël Pinson
|
In upstream: |
|
brice.rothschild@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Brice Rothschild
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
Update Complete, Good Bye!
|
|
|
|
Mise à jour terminée, au revoir !
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Esposito
|
In upstream: |
|
Mise à jour terminée, au revoir[nbsp] !
|
|
|
Suggested by
Brice Rothschild
|
|
|
|
Located in
app.cpp:74
|
|
4.
|
|
|
Welcome to Adept Updater!
|
|
|
|
Bienvenue dans Adept Updater !
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Esposito
|
In upstream: |
|
Bienvenue dans Adept Updater[nbsp] !
|
|
|
Suggested by
Brice Rothschild
|
|
|
|
Located in
app.cpp:76
|