|
|
3.
|
|
|
Update Complete, Good Bye!
|
|
|
|
|
Aktualisierung vollständig, Beenden!
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
app.cpp:74
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome to Adept Updater!
|
|
|
|
|
Willkommen zu Adept Updater!
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
app.cpp:76
|
|
|
6.
|
|
|
Forget Changes and Quit
|
|
|
|
|
Änderungen vergessen und beenden
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
app.cpp:160
|
|
|
7.
|
|
|
Fetch List of Updates
|
|
|
|
|
Liste der Aktualisierungen holen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
app.cpp:161
|
|
|
8.
|
|
|
There was an error downloading updates.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Beim Herunterladen der Aktualisierungen ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
app.cpp:178
|
|
|
9.
|
|
|
Could not fetch updates
|
|
|
|
|
Aktualisierungen lassen sich nicht holen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
app.cpp:179
|
|
|
10.
|
|
|
Apply Updates
|
|
|
|
|
Änderungen anwenden
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
app.cpp:187
|
|
|
11.
|
|
|
Nothing to Update, Good Bye!
|
|
|
|
|
Keine Aktualisierungen verfügbar, Beenden!
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
app.cpp:189
|
|
|
12.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Beim Durchführen der Änderungen ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise gab es ein Problem beim Herunterladen einiger Pakete oder die Durchführung der Aktualisierung würde andere Pakete beeinträchtigen.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
app.cpp:218
|
