|
61.
|
|
|
%s : %d : internal error ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : error intèrna %s
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
Shared: |
|
%s [nbsp] : %d [nbsp] : error intèrna ' %s '
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
lib/ehandle.c:313
|
|
244.
|
|
|
Setting up %s ( %s ) ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Configuracion de %s ( %s )...
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
Shared: |
|
Parametratge de %s ( %s )...
|
|
|
Suggested by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
254.
|
|
|
Installing new version of config file %s ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Installacion de la version novèla del fichièr de configuracion %s ...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/main/configure.c
|
|
478.
|
|
|
(Noting disappearance of %s , which has been completely replaced.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(De notar la desaparicion de %s , qu'es estat remplaçat completament.)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/main/unpack.c
|
|
959.
|
|
|
done
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
terminat
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
In upstream: |
|
fach
|
|
|
Suggested by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
src/split/join.c src/split/split.c
|