|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Okraj obrázka/návestia
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Šírka okraja okolo návestia a obrázka v dialógovom okne upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Šírka okraja okolo návestia a obrázka v dialógovom okne výstrahy
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Typ upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Typ výstrahy
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Typ upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Typ výstrahy
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Tlačidlá upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Tlačidlá výstrahy
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Tlačidlá zobrazené v dialógovom okne upozornenia
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
| In upstream: |
|
Tlačidlá zobrazené v dialógovom okne výstrahy
|
|
|
Suggested by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Zobraziť viac _podrobností
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
O mne
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Nastaviť vaše osobné informácie
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Vybrať obrázok
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
