|
|
92.
|
|
|
Assistive Technology Support
|
|
|
|
|
Technologie wspierające
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
| In upstream: |
|
Obsługa technologii wspierających
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
|
235.
|
|
|
Mozilla
|
|
|
|
|
Mozilli
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
Mozilla
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/default-applications/gnome-default-applications.xml.in.h:20
|
|
|
292.
|
|
|
Best _shapes
|
|
|
|
|
Najlepsze k_ształty
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
_Najlepsze kształty
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:5
|
|
|
294.
|
|
|
D_etails...
|
|
|
|
|
Sz_czegóły...
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
_Szczegóły...
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:7
|
|
|
298.
|
|
|
Go _to font folder
|
|
|
|
|
Przejdź do foldera _czcionek
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
Przejdź _do folderu czcionek
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:11
|
|
|
299.
|
|
|
Gra_yscale
|
|
|
|
|
Skala sza_rości
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
S_kala szarości
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:12
|
|
|
301.
|
|
|
R_esolution:
|
|
|
|
|
_Rozdzielczość:
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Baron
|
| In upstream: |
|
Ro_zdzielczość:
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:14
|
|
|
302.
|
|
|
Sub_pixel (LCDs)
|
|
|
|
|
Podp_ikselowe (wyświetlacze LCD)
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
_Podpikselowe (wyświetlacze LCD)
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:15
|
|
|
303.
|
|
|
Sub_pixel smoothing (LCDs)
|
|
|
|
|
Wygładzanie podp_ikselowe (wyświetlacze LCD)
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
_Wygładzanie podp_ikselowe (wyświetlacze LCD)
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:16
|
|
|
310.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
|
Ś_redni
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
| In upstream: |
|
Śr_edni
|
|
|
Suggested by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../capplets/font/font-properties.glade.h:23
|
