|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ/ਲੇਬਲ ਹਾਸ਼ੀਆ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਬਕਸੇ 'ਚ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਚੌੜਾਈ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਿਸਮ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਬਟਨ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
ਚੇਤਾਵਨੀ ਵਾਰਤਾਲਾਪ 'ਚ ਬਟਨ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
ਹੋਰ ਵੇਰਵਾ ਵਿਖਾਓ(_d)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| In upstream: |
|
ਹੋਰ ਵੇਰਵਾ ਵੇਖਾਓ(_d)
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
