|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Bordo immagine/etichetta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Larghezza del bordo attorno all'etichetta e all'immagine nel dialogo di allerta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Tipo allerta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Il tipo di allerta.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Pulsanti allerta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
I pulsanti mostrati nel dialogo di allerta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
_Mostra maggiori dettagli
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
Informazioni utente
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Imposta le proprie informazioni personali
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Seleziona immagine
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
