|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Bild-/Textrand
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Randbreite um den Text und das Bild in einem Warndialog
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Alarmtyp
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
Der Typ des Alarms.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Alarmtasten
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
Die Schalter, die in einem Warndialog angezeigt werden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Weitere _Details anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
|
Persönliche Angaben
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:1
../capplets/about-me/gnome-about-me.glade.h:14
|
|
|
9.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Stellen Sie hier Ihre persönlichen Informationen ein
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Bild auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Richter
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:604
|
