|
3.
|
|
|
Total package names :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
所有套件的名稱 :
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
所有套件的名稱
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:247
|
|
4.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
普通套件:
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
普通套件:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:235
|
|
5.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
純虛擬套件:
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
虛擬套件:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:236
|
|
8.
|
|
|
Missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
欠缺:
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
失蹤:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:239
|
|
9.
|
|
|
Total distinct versions:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
所有不同版本:
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
所有不同版本
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:241
|
|
10.
|
|
|
Total dependencies:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
所有依存關係:
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
所有依存關係:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:245
|
|
11.
|
|
|
Total ver/file relations:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
所有版本/檔案關聯:
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
所有版本/檔案關聯:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:248
|
|
12.
|
|
|
Total Provides mappings:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
所有提供套件對應:
|
|
Translated by
Asho Yeh
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
所有提供套件對應:
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc:252
|
|
19.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
找不到套件
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Asho Yeh
|
In upstream: |
|
未找到套件
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc:35 apt-private/private-download.cc:255
apt-private/private-show.cc:412 apt-private/private-show.cc:414
apt-private/private-show.cc:469 cmdline/apt-mark.cc:57
cmdline/apt-mark.cc:116 cmdline/apt-mark.cc:327
|
|
21.
|
|
|
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
|
|
快取資料同步過時,無法 x-ref 套件檔案
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
快取資料同步過時,無法 x-ref 套件檔案
|
|
|
Suggested by
Asho Yeh
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc:499 apt-private/private-show.cc:583
|