|
|
35.
|
|
|
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
|
|
|
|
|
Repita este proceso para o resto de CD do seu conxunto.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Repita este proceso para o resto de CDs do seu conxunto.
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc:183
|
|
|
38.
|
|
|
%s not a valid DEB package.
|
|
|
|
|
%s non é un paquete DEB correcto.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
%s non é un paquete DEB válido.
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-extracttemplates.cc:98
|
|
|
73.
|
|
|
Internal error, could not locate member %s
|
|
|
|
|
Produciuse un erro interno, non se puido atopar o membro %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Produciuse un erro interno, non foi posíbel atopar o membro %s
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/contents.cc:325
|
|
|
75.
|
|
|
Unable to open %s
|
|
|
|
|
Non é posíbel abrir %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Non é posíbel puido abrir %s
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
|
|
|
96.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
Os paquetes seguintes teñen dependencias sen cumprir:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
Os seguintes paquetes teñen dependencias sen cumprir:
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:451 apt-private/private-output.cc:461
|
|
|
97.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
|
|
mais está instalado %s
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
mais %s está instalado
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:418
|
|
|
98.
|
|
|
but %s is to be installed
|
|
|
|
|
mais vaise instalar %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
pero hase instalar %s
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:420
|
|
|
100.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
mais é un paquete virtual
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
pero é un paquete virtual
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:429
|
|
|
101.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
mais non está instalado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
pero non está instalado
|
|
|
Suggested by
Jacobo Tarrio
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:432
|
|
|
102.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
mais non se vai instalar
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
mais non se vai a instalar
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-output.cc:432
|
