|
|
371.
|
|
|
Graph Equalizer
|
|
|
|
|
Графицки еквилајзер
|
|
Translated by
Jovan Svorcan
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
| In upstream: |
|
Графиконски еквилајзер
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
728.
|
|
|
Error: No engine loaded, cannot start playback.
|
|
|
|
|
Грешка: Ниједан покретач није учитан, не могу да почнем пуштање.
|
|
Translated by
Jovan Svorcan
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
| In upstream: |
|
Грешка: Ниједан мотор није учитан, не могу да почнем пуштање.
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
2224.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Слободан Симић, Часлав Илић
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
Слободан Симић,Часлав Илић,Слободан Терзић
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2225.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
simicsl@verat.net, caslav.ilic@gmx.net
|
|
|
Suggested by
Chusslove Illich
|
| Shared: |
|
slsimic@gmail.com,caslav.ilic@gmx.net,githzerai06@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Dalibor Djuric
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
