|
|
4.
|
|
|
Collection Base Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Peldanka Bingehîn a Koleksiyonê
|
|
|
Suggested by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Artist's Initial
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Tîpa Serî ya Hunermend
|
|
|
Suggested by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:146
|
|
|
6.
|
|
|
File Extension of Source
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Pêveka Dosiya Çavkaniyê
|
|
|
Suggested by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:147
|
|
|
7.
|
|
|
Track Number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Hejmara Stranê
|
|
|
Suggested by
Rêzan Tovjîn
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:148
core/meta/support/MetaConstants.cpp:179
|
|
|
9.
|
|
|
You can use the following tokens:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Tu dikarî van nîşanekan bikar bînî:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:151
|
|
|
10.
|
|
|
If you surround sections of text that contain a token with curly-braces, that section will be hidden if the token is empty.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
dialogs/OrganizeCollectionDialog.cpp:158
|
|
|
22.
|
|
|
Transcode to preferred format for device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deviceconfiguredialog.cpp:83
|
|
|
28.
|
|
|
Playlist...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:96
|
|
|
29.
|
|
|
Playlist (Import)...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
playlistbrowser.cpp:97
|
|
|
47.
|
|
|
Add Last.fm Radio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
