Ubuntu
alacarte package

Browsing Polish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “alacarte”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
A name is required.
Wymagana jest nazwa.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Nazwa jest wymagana.
Suggested by Tomasz Dominikowski
3.
A command is required.
Wymagane jest polecenie.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Polecenie jest wymagane.
Suggested by Tomasz Dominikowski
8.
Alacarte Menu Editor
Edytor menu Alacarte
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Alacarte - edytor menu
Suggested by Tomasz Dominikowski
10.
Revert all menus to original settings?
Przywrócić domyślne ustawienia wszystkich menu?
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Cofnąć zmiany wszystkich menu do oryginalnych ustawień?
Suggested by Artur Flinta
Located in ../data/alacarte.ui.h:9
23.
_Revert to Original
Przywróć domyślne
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
_Przywróć oryginalne
Suggested by Artur Flinta
Located in ../data/alacarte.ui.h:12
24.
Add, change, remove menu entries
Dodawaj, modyfikuj, usuwaj pozycje w menu
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
In upstream:
Dodaje, zmienia, usuwa elementy menu
Suggested by Tomasz Dominikowski
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Paweł 'gruvby' Mączka, Tomasz Dominikowski.