|
|
1.
|
|
|
A name is required.
|
|
|
|
|
Een naam is nodig.
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
| Shared: |
|
Er is geen naam ingevuld.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
A menu can't be named "Other".
|
|
|
|
|
Een menu kan niet "Other" genoemd worden.
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
A command is required.
|
|
|
|
|
Een commando is nodig.
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
| Shared: |
|
Er is geen opdracht ingevuld.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Naam
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
|
5.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Laden...
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Visible
|
|
|
|
|
Zichtbaar
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Niels Abspoel
|
| Shared: |
|
Tino Meinen 
Niels Abspoel
Kijk voor meer informatie op http://nl.gnome.org/ |
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
8.
|
|
|
Alacarte Menu Editor
|
|
|
|
|
Alacarte menu Editor
|
|
Translated and reviewed by
Niels Abspoel
|
| Shared: |
|
Alacarte menu-editor
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Simple freedesktop.org Compliant Menu Editor
|
|
|
|
|
Eenvoudig programma om menu's te bewerken volgens de freedesktop.org standaard
|
|
Translated and reviewed by
Ronald van Engelen
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Revert all menus to original settings?
|
|
|
|
|
Alle oorspronkelijke menu-instellingen terugzetten?
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:9
|
