Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Burmese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
7.
There was a error adding the CD, the upgrade will abort. Please report this as a bug if this is a valid Ubuntu CD.

The error message was:
'%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:311
17.
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:692
44.
Include latest updates from the Internet?
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:467
45.
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended.

The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading.
If you answer 'no' here, the network is not used at all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:468
100.
Failed to add the cdrom
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1939
101.
Sorry, adding the cdrom was not successful.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1940
115.
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
152.
apt architecture is i386
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:286
153.
Upgrades from 18.04 on the i386 architecture are not supported at this time.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:287
163.
%sing snap %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:471
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ANyarThar, Michael Terry, Wint Theingi Aung.