|
|
561.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Programska oprema
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Programi GNOME
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27
src/org.gnome.Software.desktop.in:3
|
|
|
601.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
|
Programski viri
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
| In upstream: |
|
Viri programske opreme
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/gs-application.c:928
|
|
|
724.
|
|
|
No references to homosexuality
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Brez omenjanja homoseksualnosti
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
| In upstream: |
|
Brez sklicevanja na homoseksualnost
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:279
|
|
|
728.
|
|
|
No references to prostitution
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Brez omenjanja prostitucije
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
| In upstream: |
|
Brez sklicevanja na prostitucijo
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:290
|
|
|
747.
|
|
|
No references to slavery
|
|
|
TRANSLATORS: content rating description
|
|
|
|
|
Brez omenjanja suženjstva
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
| In upstream: |
|
Brez sklicevanja na suženjstvo
|
|
|
Suggested by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
src/gs-content-rating.c:344
|
|
|
887.
|
|
|
_Let’s Go Shopping
|
|
|
|
|
_Začnimo z uporabo
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
| In upstream: |
|
_Začnimo z nakupi
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/gs-first-run-dialog.ui:62
|
