|
|
16.
|
|
|
gnome-disks
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.desktop.in:9
|
|
|
340.
|
|
|
Error repairing filesystem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:533 src/disks/gduresizedialog.c:649
|
|
|
341.
|
|
|
Error mounting the filesystem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:755
|
|
|
343.
|
|
|
Error mounting filesystem to calculate minimum size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduresizedialog.c:832
|
|
|
351.
|
|
|
Error determining size of file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gdurestorediskimagedialog.c:944
|
|
|
378.
|
|
|
Detach this loop device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/disks.ui:151
|
|
|
406.
|
|
|
Error while repairing filesystem
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:2981
|
|
|
409.
|
|
|
Filesystem %s on %s has been repaired.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3011
|
|
|
410.
|
|
|
Filesystem %s on %s could not be repaired.
|
|
|
show as result and not error message, because it's not a malfunction of GDU
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3017
|
|
|
412.
|
|
|
A filesystem repair is not always possible and can cause data loss. Consider backing it up first in order to use forensic recovery tools that retrieve lost files. Depending on the amount of data this operation takes longer time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3080
|
