Ubuntu
evolution package

Browsing Greek translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 257 results First • Previous • • Last
187.
Draw events as flat, not shaded.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:158
188.
Whether to order days in the Week View from left to right, rather than from top to bottom.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:159
189.
Allow direct edit of event Summary when clicking on it in the Day, Work Week, Week or Month view.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:160
242.
Show the “Cc” field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:40
244.
Show the “From” override field when sending a mail message. This is controlled from the View menu when a mail account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:42
250.
Show the “Reply To” field when posting to a newsgroup. This is controlled from the View menu when a news account is chosen.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:52
258.
Include selected signature only for new messages, but have no signature added for Replies or Forwards.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:66
263.
Keep original message signature in replies
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:71
264.
When set to TRUE, keep original message signature in replies, otherwise strip the signature and everything below it when replying to the message.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:72
266.
Some mailing lists set a Reply-To: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask Evolution to make a private reply. Setting this option to TRUE will attempt to ignore such Reply-To: headers, so that Evolution will do as you ask it. If you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the “Reply to List” action it will do that. It works by comparing the Reply-To: header with a List-Post: header, if there is one.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:74
1 → 10 of 257 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Antonis Geralis, Basilis Thomopoulos, Christos Spyroglou, Dimitris Spentzos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Diamantis, George Christofis, George Fragos, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Kostas Psaroudakis, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Nipas, Panagiotis Nezis, Papadeas Pierros, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Stefanos Nikolaou, Theodoros Grammenos, Tom Tryfonidis, Victor, glavkos, mara sdr, nikolaosx1, trix, tzem, valantis, vaskostopoulos@hotmail.com.